Migas de batata doce com ovo escalfado / Sweet potato hash browns with poached egg

PT (Skip to English)
Há algum tempo que não como ovos. Costumava adorar ovos e acho que de certa maneira ainda continuo apaixonada com a ideia de um ovo em cima de qualquer coisa, a gema brilhante a escorrer, porque continuo a ver fotos de brunches com ovos no instagram. Mas não sinto vontade de os comer, antes pelo contrário. Comecei a ter dificuldade em comer ovos e desde então não me tenho obrigado a fazê-lo. Gosto de pensar que se uma mudança assim acontece naturalmente, então devemos aceitá-la. O meu corpo provavelmente sabe o que é melhor para mim e eu estou ok com isso.

Sopa de kale e hortelã / Kale and mint soup

PT (Skip to English)

Chegou aquela altura do ano em que muitos de nós vão para o trabalho e regressam a casa sem ver a luz do dia. Eu tenho tendência a murchar nesta altura de transição, mais alguém sente o mesmo? As minhas pálpebras parecem pesar 200 quilos ao acordar, tenho a sensação de que os meus músculos não têm força, segundo dizem fico rabugenta (pff, até parece!!), o meu corpo pede comidas mais fortes e fico tão sonolenta que passo o dia a uh-ahhhhhhhh bocejar. Só de escrever isto acabei de bocejar. E ao reler o parágrafo bocejei outra vez. Impressionante!

Decisões, decisões, decisões / Decisions, decisions, decisions

PT (Skip to English)
13 de Outubro. Precisamente um mês, uma semana e um dia desde o meu último post. Finalmente perdi a vergonha, a amargura e o medo e vim postar.

Gelado de iogurte tropical com nozes pecã / Tropical yogurt ice cream with pecans

PT (Skip to English)
Easy peasy. É uma expressão inglesa usada para descrever algo que é extremamente simples, descomplicado.

Hambúrgueres de beterraba, feijão e quinoa com iogonaise de alho e hortelã / Beetroot, kidney beans and quinoa burger with garlic and mint yogonaise

PT (Skip to English)
U-a-u. Podia não escrever mais nada e deixava a fotografia de um hambúrguer suculento convencer-te a experimentar esta receita, porque uau, uau!

Risotto de arroz de couve-flor com funcho e limão / Cauliflower risotto with fennel and lemon

PT (Skip to English)
Quando ao sábado de manhã pergunto à minha outra metade o que quer que eu cozinhe, é quase garantido que o vou ver com um sorriso tolo. É uma daquelas piadas que todos os casais têm, que mais ninguém acha graça, mas que nos faz sempre dar uma gargalhada.

Manteiga de maçã / Apple butter

PT (Skip to English)
Não sei bem se lhe chamaria manteiga, afinal nada tem a ver com uma gordura. Sim, dá para barrar, mas é isso que define uma manteiga? É o nome que lhe dão por estas e outras bandas e, seja como for, vamos em frente com a manteiga de maçã.